E quem você tem, João?

As pessoas precisam de ajuda, aconchego, distração. 

Tudo isso vem no pacote físico do relacionamento. 

Se você não tem alguém na sua vida, vai fazer supermercado sozinho toda semana. 

O que pode ser pior do que isso? 

Cozinhar pode ser outra tarefa intolerável com apenas duas mãos. 

Falta quem lave as folhas, pique a cebola e guarde a louça depois do jantar. 

E não é só isso. 

Quem ajuda a colocar as malas no carro? 

Quem vai levar para casa o amigo que bebeu demais? 

Quem decide a cor da porcaria da parede e o formato da droga da pia do banheiro? 

Quem faz você rir do seu mau humor matinal? 

Quem abraça você se chegar em casa chorando depois de um dia de cachorro? 

Para isso tudo serve o namorado, a mulher, o corpo parceiro.

(Pedro Bial)

Isso dói, João.

“Eu deixei de me amar, pra todo meu amor ser só seu. Eu voltei atrás. Eu chorei, eu pedi desculpas, eu aguentei besteiras. Aguentei tudo.”

— Tati Bernardi.  

Uma vida de responsabilidades, João.

E eu tenho esta vida que é toda minha. 
Absolutamente sob minha responsabilidade. 
E quando eu erro, às vezes, acabo acertando. 
Às vezes, termino arrependida. 
Mas eu tento, sempre tento. 
E avanço mesmo quando isto significa dar uma pausa e esperar.
O tempo certo é o tempo do tempo mesmo. 
O que é melhor nem sempre é o que se anseia avidamente. 
Felicidade é uma bestagem dessas: matar saudade, matar a fome com aquilo que se tem vontade, perder o medo, conquistar um amigo, encontrar um amor, mas estar totalmente inteiro no lugar que se escolheu. 
E querer bem: a si, ao Outro, ao Mundo… Um bem-querer que inunda tudo. 
E sossegar nossas paixões para, quando tivermos de lançar mão delas, nos mover com voracidade em direção àquilo que se quer, porque é justo e merecido.

Quando é preciso jogar fora.

a um certo ponto você precisar tomar uma decisão.

os limites não mantem fora os outros, eles servem somente para te sufocar.

a vida é um problema e nós somos assim mesmo.

portanto, você pode jogar fora a tua vida traçando limites,

ou simplesmente pode decidir de viver cada limite superando-o.

mas existem limites que são decididamente muito perigosos de se superar.

mas uma coisa eu sei:

se você está pronto para correr o risco, saiba que a vida do outro lado é espetacular!

- Escrito por Meu (Des)mundo

Laços.

Não sei exatamente o que leva duas pessoas a criarem um vínculo.
Talvez a sintonia, talvez as risadas, talvez as palavras.
Provavelmente o começar a compartilhar um pouco mais, falar um pouco de si mesmo,
e lentamente ir descobrindo o que o coração esconde.
Aprender a se amar. 
Ou talvez seja porque tinha que acontecer.
Porque as almas estão destinadas a ser, mais cedo ou mais tarde.
—  P. Coelho

Não é o fim...

Não acaba tudo aqui.
Não chegou ainda o momento de dizermos adeus.
Eu ainda tenho tanto para te dizer, existem tantas coisas que você ainda deve descobrir sobre mim, existem tantos momentos que merecem serem vividos juntos.
Tem um amanhecer que nos espera abraçados na cama.
Tem uma noite para proteger nossos suspiros.
Existem ainda os seus sorrisos para descobrir e os teus olhares para explorar.
Ainda existe o cheiro do nosso amor nas nossas roupas.
Devo ainda te abraçar uma ultima vez, devo ainda te olhar uma ultima vez, devo ainda te beijar uma ultima vez.
E eu prometo: depois te deixo ir e guardarei para mim o melhor de você, o melhor de nós.

Tarde devastante de domingo.

O que se acontece com este céu límpido que nunca foi assim tão azul.
E quem se interessa dessas nuvens se você não está aqui.

 Tarde devastante de domingo. como os outros fazem para estar alegres?
 Não tem nem um pouco de música se você não está aqui.

E agora que você está em algum lugar, quem sabe se meu pensamento chega até você.
Quem sabe se você vai rir ou vai ficar feliz.

O que me interessa desse pôr-do-sol inútil? parece que não vai acabar mais.
E ele teima em dar o seu espetáculo mesmo quando aqui você não está.

 Tão sozinho a ponto de pânico e tem outra pessoa aqui comigo.
 Acho que sou um perfeito estupido.
 Sabe como é, falta você. 

E agora que você está em algum lugar, quem sabe se meu pensamento chega até você.
Quem sabe se você vai rir ou vai ficar feliz.

E agora que você está em algum lugar me devolva o meu pensamento.
Deve existir uma maneira pra você me deixar ir...  

Quem se interessa dessa noite jovem? não tem nada na tv.
 E que tristeza ao ver aquele cômico quando você não está aqui.

 E agora que você está em algum lugar, quem sabe se meu pensamento chega até você.
 Quem sabe se você vai rir ou vai ficar feliz.

E agora que você está em algum lugar me devolva o meu pensamento.
Deve existir uma maneira pra você me deixar ir...
(Luciano Ligabue)


Por: Meu (des)mundo.: - tarde devastante de domingo;

E nós, João?

Não sei exatamente o que leva duas pessoas a criarem um vínculo.
Talvez a sintonia, talvez as risadas, talvez as palavras.
Provavelmente o começar a compartilhar um pouco mais, falar um pouco de si mesmo,
e lentamente ir descobrindo o que o coração esconde.
Aprender a se amar.
Ou talvez seja porque tinha que acontecer.
Porque as almas estão destinadas a ser, mais cedo ou mais tarde.
—  P. Coelho

E nós, João? Somos destinados à que?

E esperar...

João,
Te espero até o fim do dia.
Te espero onde os sonhos viram realidade.
Te espero porque a unica coisa que eu sei fazer bem é esperar o amor.
Esperar o teu amor.

Não aceito, João...

Aceito tudo de você, tiro de mim só pra te dar prazer.
Troco meu jogo por novela, meu futebol por cem mil rosas amarelas.
Perde a cabeça sempre que eu esqueço o dia e o mês do primeiro beijo e no banheiro sempre reclama do meu jeito de menino que só te ama. Meu sentimento não te engana...
Você não pode saber, que sou nada sem você e se você partir eu não vou aceitar...

(Bruno e Marrone - Eu não vou aceitar)

Parabéns que nada.

Hoje é seu aniversario, mas eu não te desejo nada.
E sabe o por quê?
Porque comigo você tinha tudo.
E você não quis.

Saiba disso, João.

Quero que você saiba que estou feliz por vocês.
Não desejo nada além do melhor para vocês dois.
Uma versão mais nova de mim. Ela é pervertida como eu?
Ela faria sexo oral com você no teatro?
Ela fala eloquentemente? E ela teria seu filho?
Tenho certeza que ela seria uma mãe excelente.

Você parece muito bem. As coisas parecem em paz.
Eu não estou tão bem assim. Achei que você deveria saber.
Você se esqueceu de mim, Sr. Falsidade?
Detesto incomodá-lo durante o jantar, mas foi um tapa na cara o quão rápido fui substituída.
E você fica pensando em mim enquanto transa com ela?

Porque o brinquedo que você levou para cama era eu e eu não vou sumir tão cedo como um piscar de olhos.
E toda vez que arranhar as minhas unhas nas costas de outra pessoa, eu espero que você sinta.
Bem, você consegue sentir?


Porque o amor que você deu e que construímos não foi capaz de fazer com que você se abrisse totalmente.
E toda vez que você fala o nome dela, ela sabe como você dizia que me teria até você morrer?

Mas você ainda está vivo e estou aqui para lembrá-lo da bagunça que você deixou quando foi embora.
Não é justo me negar a cruz que eu carrego e que você me deu.
Você precisa saber.

Amando incondicionalmente.

Existe uma chama no meu coração que está virando uma febre e está me tirando da escuridão. Finalmente eu posso vê tudo claro como um cristal.
Vá em frente e me abandone, eu vou expor seus podres.

Veja como eu deixo com cada pedaço seu. Não subestime as coisas que eu posso fazer.
Existe uma chama acesa no meu coração, está virando uma febre e está me tirando da escuridão.

As cicatrizes do teu amor me fazem lembrar de nós, me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo.
As cicatrizes do teu amor me deixam sem fôlego, eu não consigo evitar a sensação.

Nós poderíamos ter tido tudo. Um amor incondicional.
Você tinha meu coração na palma de sua mão e você brincou com ele de acordo a batida.

A carne é fraca, não sou de lata, o corpo pede eu vou obedecer.
É meu instinto tudo o que sinto, eu vou em busca do que dá prazer.

Me deixei levar, ah foi de momento não foi sem querer.
Percebi no ar aquele cheiro que vem pra me enlouquecer.

Sem me controlar te pego, te abraço, te beijo na boca.
Você se segurando me diz não ser louca.
Quer ter tudo no seu tempo, tudo num certo momento ai ai ai.
(Lu e Robertinho - Rolling in the deep/ Sem me controlar)


E me diz Joao, o que voce quer de mim?

Distraído.

uma hora, um dia ou um pouco mais. por quanto tempo você ainda vai me fazer mal?
um mal que só te faz mal.

mas eu não perdi a sinceridade e por isso não posso te dizer se isso vai passar.
ter você perto sabendo que seria um engano.

e você não vê que eu to chorando? não é você que percebe isso, você é muito distraído.

uma hora, um dia ou um pouco mais.
você dizia sempre "é para sempre" e olha agora o que sobrou.
a mesma coisa que nada.

a alma já não faz mais rumor. e quando você esta aqui na minha frente nada se ilumina.
é porque eu não sinto mais o calor, não vejo nem mais as cores.

e você não vê que eu estou chorado? não é você quem percebe isso.
o seu olhar é muito distraído.
e você não percebe que eu estou fingindo?
você nem me olha mais com o teu jeito distraído.

uma hora, um dia ou um pouco mais.
por quanto tempo ainda vou acreditar em você?
sozinho, perdido e cada vez mais confuso.

e você não queria ter me visto escapar das tuas mãos... que fantasia.
escapar da tua vida. mas você só brincou comigo.

e agora você vê que eu estou rindo?
e quem me olha não é você. você está sempre distraído.
agora que eu estou me divertindo, quem me procura não é você.
você estava muito distraído.


Traduçao por: Meu (des)mundo.